画家江之夏受邀赴延边马牌村，面对资本干预和父女隔阂，通过农乐舞活化、抗联民宿修缮等任务，与导游金奉秋从抵触走向协作，探索当代文化传承。在G331国道通车之际，二人领悟“路”连接传统与现代、故乡与远方的意义